Jeg ønsker informasjon om deres privatliv.
Hvor nær han er hver av dem.
Hva slags sikkerhetssystem har familien din?
Antagelig ikke nok.
Jeg skal se om Mr. Godman kan hjelpe.
Jeg gir deg min oppsigelse.
Allon og jeg jobbet i IDF i mange år.
Ikke vær redd, Mr. Godman.
Vi skal være bevæpnet.
Masha er gravid med pappas barn.
Vi tilbyr deg 20000 dollar månedlig for å oppfostre barnet et annet sted.
Kanskje du bør flytte ut for en tid.
Hva?
Kjæresten hans flyttet ut.
Ser ut til at de slo opp.
Jeg slo opp med kjæresten min for å beskytte henne.
Jeg er Sylvia og dette er Alba.
For et nydelig navn.
Vi må ta en drink når barnepiken min er tilbake.
Det blir hyggelig.
Jeg må sjekke med Rebecca.
Han vet at det er et svømmebasseng i bygget hennes.
Jeg fortalte ham aldri det.
De ville ha informasjon.
Alt jeg kunne fortelle.
Alt går sikkert bra.
Det må det. Jeg er gravid.
Hun er i operasjonssalen.
Jeg tenkte at hvis jeg skadet Vadims forretninger, -
- fikk han til å se dårlig ut for sine forbindelser, -
- så kunne jeg beskytte deg.
Visste Rebecca det?
Nei.
Beskytter du meg?
Ikke skrik til ham.
Du sier ingenting.
Han gjorde det for din skyld. Han gjorde det for broren din.
Dette er det livet du skapte til ham.
Dette er livet jeg skapte for ham.
I London. Med penger. Med utdanning. Trygg.
Jeg beskytter familien min, ikke du!
Slutt, vær så snill!
Kom.
Du dropper Semiyon Kleiman.
Ikke mer forretninger.
Du må slutte fred med Vadim.
Men du må be på knærne.
Kreml ønsker ikke problemer med britiske myndigheter.
Jeg har en kontakt i den russiske ambassaden.
Du må snakke med ham.
Du slo opp med kjæresten din like før drapsforsøket på deg.
Det er riktig.
Jeg antar at du visste at familien hans er politiske flyktninger.
At de har vært innblandet i russisk mafia.
Jeg visste det.
Men det hadde ikke noe med Alex å gjøre.
Og så langt du visste, -
- så var hans forretninger fullstendig lovlige?
Fullstendig.
Kan jeg spørre hvorfor du slo opp?
Fordi jeg elsket ham ikke lenger.
Føderal etterretning, Moskva.
Hun er klar for deg.
Jeg håper det. Jeg har ventet i 40 minutter.
KVINNELIG AKSJEMEGLER SKUTT I LONDON-LEILIGHET
Visste du om dette?
Nei.
Vet du at du kan kjøpe ved i butikken?
De hogger den for liten.
Når kommer bestemor?
Neste uke. Hvordan det?
Vennene mine holder en avskjedsfest.
Er jeg invitert?
Så lenge du holder en tale.
Jeg vil savne deg.
Du skal bare til Paris.
Jeg kommer på besøk hver helg.
Nei, vær så snill.
Se hvem det er.
Det er Ilya.
Ikke vær redd. Jeg ringer tilbake.
Oleg!
- Oleg. - Dima.
Du har vokst siden forrige møte.
Jeg har ikke vokst, tro meg.
Ikke én forfremming på ti år.
Hva får deg til å tro at jeg kan hjelpe deg?
Dette er sønnen min, Alex.
Du husker ham fra han var student.
Hyggelig å treffe deg.
Han vil snakke med deg.
Her er en interessant artikkel.
Jeg håper du liker den.
Wow.
Du vet, det er mange i Russland -
- som er virkelig imponert over hva du har oppnådd.
At en mann som Vadim -
- bruker en liten bank i sentrum av London, -
- det krever intelligens.
Ikke veldig intelligent å sette meg og familien i denne posisjonen.
Vadim har tydeligvis veldig innflytelsesrike venner, -
- men han har også sine kritikere. Spesielt nå, -
- når hans fortjeneste ikke akkurat stemmer med ubehagelighetene de bringer.
Til tross for hva folk tror, ønsker vi ikke noen problemer med britene.
I en verden uten konflikter -
- tjener vi ikke noe.
Tror du ikke det?
Jeg er enig.
Jeg kjenner faren din.
Jeg skal prøve å hjelpe deg å slutte fred med Vadim.
Takk.
Jeg skal snakke med mine venner i Moskva.
Jeg kan ikke love noe, men én ting er sikkert...
Ingen er glad for å se anti-russiske overskrifter i avisene.
Det er tull.
Absolutt.
Nei.
Ikke drikk teen.
Hun vil ikke se deg nå.
Hvordan går det med henne?
De beholder henne her noen uker til.
Hun blir bra.
Kom igjen.
Jeg har mye press på meg fra sjefen min.
Jeg tviler på at vår regjering vil samarbeide med britisk etterretning.
Men de vil ha slutt på denne feiden nå.
Ikke gi en unnskylding til dine fiender.
Mine fiender?
Ok, våre fiender. Ikke gi dem en unnskyldning.
Gjør som de ber om.
Han er en gutt. Han kan ikke skade deg.
I Russland konkurrerer alle fraksjonene i regjeringen, -
- stille, i det skjulte.
Alle vil ha en bit av kaken.
Jeg hadde mine kontakter, men de vendte meg ryggen.
Vadim tok fra meg nesten alt.
Hvis han er villig til å treffe deg, betyr det at han har problemer.
Og det gjør ham farlig.
Dette møtet...
Stoler du på din venn Oleg?
Jeg har ikke noe valg.
Hvor ønsker de å treffes?
Istanbul.
Hva skal jeg gjøre, pappa?
Utenfor.
Det er godt å se deg.
Det er godt å se deg, også.
Så langt vi har kommet.
Hvordan har du hatt det?
Ting har roet seg litt.
Det gleder meg.
Jeg hørte om din forlovede.
Jeg beklager.
Blir hun helt bra igjen?
Jeg håper det.
Alex.
Jeg vil du skal vite at jeg vil godta alt de ber om.
Jeg bryr meg ikke om pengene.
Jeg gir dem alt de ønsker -
- så lenge de lar deg og familien din være.
Det blir bra, det lover jeg.
Det er press på oss alle til å oppnå en forståelse.
Jeg tror vi er enige i at dette har gått for langt.
Mr. Kleiman, -
- jeg foreslår at vi tar det punktvis.
Mumbai først.
Gjennom stråselskapene som er oppført her, -
- har du finansiert deres skipsfrakt-selskap for metall, -
- og dets datterselskap i havnen.
Hungersky Export Ltd, eid av Vadim Kayagin, -
- har også interesser i havnen.
Vi foreslår at du setter dine partnere i Mumbai -
- til hans disposisjon, i tilfelle han trenger dem.
I tillegg -
- kom en containerfrakt, Srikkanth Steel, bort i transit.
Vi håper at du eller dine partnere vil gi kompensasjon for dette.
Det neste punktet omhandler ulike selskaper i Tsjekkia.
Tilgi meg.
Det var mye trafikk.
Før vi fortsetter...
Har jeg noen egne betingelser -
- som ikke krever underskrift, -
- bare ditt ord.
Jeg påtar meg det fulle ansvar for mine handlinger -
- mot Mr. Kalyagins forretninger.
Min unge venn her har kun opptrådt som regnskapsfører.
Truslene mot ham og hans familie er uberettiget.
Og jeg håper de tar slutt.
Kanskje Mr. Kalyagin og Mr. Godman -
- bør diskutere denne saken alene?
Det var ikke jeg som ville møtes.
Jeg vet det.
Alle sier at jeg ikke har noe å frykte for deg.
Men jeg er ikke så sikker.
Du overvurderer meg.
Jeg undervurderte deg den første gangen.
Og se hvor vi er nå.
Skuls, håper jeg.
Hvis vi var skuls, -
- hadde du ligget på sykehuset, i stedet for din forlovede.
Og onkelen din ville fortsatt levd.
Jeg er villig til å se bort i fra det hvis det holder familien min trygg.
Du har sagt det en gang før.
Hvorfor skulle jeg tro deg nå?
Fordi jeg har lært meg prisen.
Det tror jeg på.
Du vet, jeg fortalte min datter at min kone døde av kreft.
Sannheten er at hun ble drept fordi jeg gjorde en feil.
Jeg har ikke hatt en lykkelig dag siden.
Hvis du velger dette livet, -
- må du være klar til å oppgi alt.
Jeg er ikke det.
Det er derfor jeg er her.
Da -
- gjør det oss skuls.
- Joseph. - Sir.
Det er godt å se deg.
- Deg også. - Hva synes du om London?
Vi savner deg i Israel.
Vil du sende noen hilsener?
Nei, sir.
Ta godt vare på min unge venn.
Det er godt at vi har sluttet fred.
Ikke bekymre deg for Lyudmilla.
Jeg sa jeg ordner det.
Så de er enige?
Jeg håper det.
Vil du snakke med meg?
Jeg ville gjøre min posisjon klar.
Du gjorde din posisjon klar i morges -
- da du signerte papirene.
Og jeg gir deg mitt ord på at jeg skal holde avtalen.
Hvis du får problemer, kommer de ikke fra meg.
Vær så snill, Mr. Kleiman, jeg er en enkel mann.
Hvis noe skjer, -
- vil jeg ikke ha noe med det.
Du bør være klar over -
- at jeg er ikke den eneste beskytteren Mr. Godman har.
De sa i blomsterbutikken at disse ikke trenger mye vann.
Sykepleierne vil elske deg.
Hvor lenge skal du være her?
Jeg reiser til sør-Frankrike i morgen.
Bra for deg.
Du burde komme dit når du blir bedre.
Har du sett Alex?
Har du?
Nei.
Jeg ville ønske deg en god reise, Mr. Godman.
Takk.
Flyr du rett tilbake til London?
- Ja. - Ikke så langt.
Kanskje vi sees i Moskva neste gang.
Faren din også.
Jeg håper det kan ordnes.
Jeg er ikke så populær hos våre myndigheter nå, -
- men jeg skal gjøre mitt beste.
Si til faren din at hans venn Veniamin vil bli glad for å treffe ham.
Jeg kjøpte tre bokser til meg selv og -
- en til deg.
- Symbolsk gave. - Takk.
Haci Bekir skal være den beste tyrkiske gleden i verden.
Jeg beklager det som skjedde mellom oss.
Det hører fortiden til.
Og kanskje dine meksikanske venner skaffer meg penger fra disse skipene.
Ser deg snart, min venn.
Jeg beklager, også.
Mamma.
Send majonesen.
Mamma, for mye majones er ikke bra for deg.
Hva kan majonesen gjøre meg i min alder?
Send den til meg.
For Rebecca.
Rebecca.
For Rebecca.
Vadim sa han skulle hjelpe meg tilbake til Moskva?
De tvinger ham.
Ordre fra sjefene hans.
Jeg kan fortelle at min venn Oleg kjenner alle i Moskva.
Jeg kan ta deg med tilbake.
Jeg vil at du skal være stolt av landet ditt.
Hvem var vennen din, Veniamin?
Hvem fortalte deg om Veniamin?
Onkel Boris nevnte ham.
Navnet satte seg i minnet mitt.
Veniamin var ikke min venn.
Han var en småkriminell i Moskva.
Hva skjedde med ham?
De hogget hodet av ham og begravde ham under asfalten.
Hva gjorde han galt?
I Russland lever vi etter visse regler.
Han holdt ikke ord.
Nå som du har truet med å drepe en som du sier...
Veniamin -
- blir glad for å se deg.
Sov godt, mamma.
God natt, sønn.
Jeg vil ikke at noen skal vite det. Ikke en gang Ilya.
Bare du og jeg.
- Ja? - Jeg må treffe deg.
Jeg har noen viktige gjester nå.
Jeg vet ikke om jeg kommer meg unna.
Jeg hadde ikke spurt om ikke det var viktig.
Vadim dro til Istanbul.
Hvor mye av hans penger vil man finne på din konto -
- hvis man undersøkte?
Hvem spør? Jeg er interessert.
Du vet like godt som jeg -
- hvor mange ulike fraksjoner vi har i dette landet.
Det er ikke bare det som skjedde i London. Det er Mumbai. Praha.
Fiendene hans kjenner hans svakheter.
Alle vet at Vadim og jeg er gamle venner.
Vi vokste opp sammen. Han var min kommandant i Afghanistan.
Jeg er gudfaren til datteren hans.
Du har ikke svart på mitt spørsmål.
Du har ikke svart på mitt.
Jeg passer på både deg og integriteten til dette departementet.
De eneste pengene jeg har på min konto -
- er det departementet betaler meg.
Jeg er ikke paranoid. Det var en trussel.
Det var Vadims måte å si at det ikke er over.
Jeg er lei for å høre det.
Som jeg sa, vi er forberedt på å gi deg all mulig beskyttelse.
Jeg vil ikke ha beskyttelse.
Jeg hadde beskyttelse, og de nådde fremdeles Rebecca.
Jeg vil treffe dine partnere.
Jeg har et forslag til dem.
Mine samarbeidspartnere er takknemlige til deg -
- for å tilrettelegge leieavtalen av Mr. Kleimans skip.
Men de har allerede fått det de vil fra deg.
De trenger like mye havner som skip.
Spania er ikke lenger et sikkert ankomststed for deg.
Heller ikke Frankrike. Eller Holland.
Du trenger en annen vei inn i Europa for ditt produkt.
Akkurat nå har du ikke adgang til Russland på grunn av Vadim.
Men han har fiender i Moskva som tenker annerledes.
Hvordan vet du dette?
Gjennom en av min fars kontakter i ambassaden her.
Du er ikke en doplanger, Alex.
Ikke en langer. En megler.
Jeg gjør ikke dette for fortjenesten. Jeg gjør det for å overleve.
Hvis du gir meg fullmakt til å representere deg, -
- kan jeg prøve å åpne en bakkanal der du kan forhandle.
Er kontakten din enig i dette?
For den riktige sum penger, er jeg sikker på det.
Jeg snakker med mine partnere. Men de vil spørre om hvorfor deg.
Fordi jeg er russisk, og det er ikke de.
Og fordi de ikke har noe å tape.
Det er en Shishkin.
Han har malt At the Edge of a Pine Forest -
- som ble solgt for en million pund på Sotheby.
Jeg er ikke interessert i prisen, kjære.
- Er det greit at jeg ser? - Selvfølgelig.
Dumme jente.
De tror jeg er en idiot på grunn av aksenten min.
- Har du en kjæreste, Jenny? - Ja, frue.
Vet du hvor mange menn i denne byen som jeg kunne hatt en affære med?
Helt sikkert mange.
Jeg er en idiot.
Jeg forelsker meg i den samme mannen hele livet mitt.
Masha!
Kan jeg be deg dempe deg? Babyen min sover.
Å.
Jeg beklager.
Jeg er...
En venn av Masha.
Masha har flyttet.
Jeg er ikke paranoid. Det er en advarsel.
Hvis sjefen din advarer deg, er hun på din side.
Jeg snakker ikke om meg selv.
De er ute etter ditt imperium.
Hvis de vil bli kvitt meg, hva kan jeg gjøre?
Vi blir alle uviktige.
Er det ikke litt tidlig for deg å gå av?
Hm?
Hold deg til vennene dine, du har fremdeles dem.
Hør på råd.
Oppfør deg fint. Og ikke gi dem en unnskyldning.
Takk, mor.
Er det sånn du behandler moren din?
Hei!
God kveld, sir.
Det er godt å se deg. Kom.
Señores, Alex Godman.
Guillermo Alegre.
Victor Hernandez, Rafael Portillo.
Tilgi oss, Mr. Godman,
Victor og jeg har en middagsavtale. Håper å se deg igjen en annen gang.
Jeg håper det.
Antonio snakker veldig fint om deg, Alex.
Vi er takknemlige for din hjelp med Mr. Kleimans flåte.
- Kan jeg by deg en drink? - Bare litt vann, takk.
Er du russisk eller halvt russisk.
Begge foreldrene mine er russiske, men jeg har vokst opp her.
Jeg håper jeg ikke fornærmer deg, -
- men mine forretninger med dine landsmenn -
- har ikke alltid vært vellykkede.
Dessverre så er det ofte tilfellet.
Vi prøvde å gjøre noen forretninger i St. Petersburg, -
- men din venn, Vadim, valgte en av våre konkurrenter.
Folk ser på oss som et enkelt kartell, -
- men vi er ikke en monolitt.
Det er det samme i Russland. Det er mange rivaliserende fraksjoner -
- som er hva jeg ville snakke med deg om i dag.
Akkurat nå er det mer konkurranse enn noensinne.
Ikke bare blant syndikatene, -
- men innenfor myndighetene som beskytter dem.
Ja. Derfor er det så vanskelig å gjøre forretninger i ditt land.
Du vet ikke hvem som bestemmer, -
- hvem som har makten, og hvem som prøver å lure deg.
Det er her jeg håper jeg kan være til nytte.
Jeg er russisk.
Jeg har en legitim finansiell base her i London, -
- og en bakgrunn i den type forretninger som vi snakker om.
Jeg vet at faren din har en bakgrunn i vår forretning, -
- men fra hva Antonio forteller meg, -
- har han vært pensjonert i...
- Femten år. - Femten år.
Og din egen erfaring er i finanser.
Jeg ber ikke om partnerskap eller prosenter, sir.
Alt jeg tilbyr er å snakke med en kontakt på høyt nivå -
- på vegne av deg.
Det koster meg ingenting at du snakker med noen.
Så har jeg din tillit?
Min tillit betyr veldig lite.
Jeg har sittet med deg i noen få minutter, og jeg liker deg.
Hvis noen ringer og spør:
"Snakker denne unge mannen for deg?", vil jeg si: "Absolutt."
Problemet begynner hvis jeg taper pengene mine.
I bank, når du introduserer noen til noen andre, -
- og en handel går galt, -
- blir folk opprørt, men ingen blir skadet.
I min bransje er det annerledes.
Jeg forstår.
Det er noe annet du må forstå.
Det betyr ikke noe hvor smart du er, -
- hvis det står om fornuft eller makt, -
- vinner alltid makten.
Jeg er ikke her fordi jeg har råd til en Armani-dress.
Jeg er her fordi jeg har råd til ham, ham og ham.
Du har min velsignelse.
Men hvis du ikke er seriøs, -
- vil ikke velsignelsen min beskytte deg.
Jeg har en liten gave til deg.
Takk for hjelpen.
Gå og ta Lyudmilla ut.
Jeg klarer meg alene en stund.
Hva skal du gjøre?
Er det Natasha?
Nei, det er Sonya. Husk at de ser like ut.
Du har også vært en baby. Så hva?
Hvor er du?
Nei, bare pass på ham nå.
Hvordan vet du hva jeg føler?
Tror du jeg sviktet din mor?
Tror du ikke jeg elsker henne?
Jeg vet du gjør det.
Så, hvorfor gjør du dette mot meg?
Du og søsteren din.
Det var ikke Katyas feil.
Hun var din venn.
Hun var din første kvinne.
Og du sender henne vekk som...
Du er den som gjorde henne til en hore.
Katya.
Hvem er du?
Hvilken rett har du til å dømme henne?
Du er ingen. Jeg var lykkelig med henne.
Vi beskytter mamma.
Moren din visste det.
Hun visste ikke at hun var gravid.
Det er ikke mulig.
Det er mulig.
Det er fremdeles krutt i løpet.
Hvorfor fortalte du ikke det?
Hva ville du ha gjort?
Hva sa du til Masha?
Vi ba henne la familien vår være, -
- og ta den pokkers babyen hennes med seg.
Hold kjeft for pokker, din idiot.
Jeg reddet livet mitt!
Hva, er du voksen nå?
Du er den store sjefen?
Ikke våg å røre ham! Du våger ikke!
Det er mitt hus. Jeg kan gjøre hva jeg vil.
Så si det til kona di, hvis du er en så stor mann!
Fortell det til henne hva du har gjort mot vår familie!
- Pappa, nei. - Ikke rør meg!
Hva har han gjort?
Oksana...
Jeg kan forklare.
Se på deg, du er full.
Ikke rør meg.
Idiot.
Går det bra?
Kle på deg, vi må dra.
Vent til i morgen tidlig.
Og så sier du at hun rømte.
Hvis du sier noe før det, kommer jeg tilbake og dreper deg.
Hvor skal vi?
Flyplassen.
Du må signere disse.
Hva?
Eiendomsdokumentene jeg fortalte deg om i Spania.
Det er også noen kontoer hvor jeg skriver navnet ditt.
Hvorfor må jeg signere dem nå?
Du skal dra.
Har du problemer?
Jeg har alltid problemer.
Jeg trodde du dro til Istanbul for å ordne opp.
Jeg gjorde det.
Så hvorfor nå?
Det vil berolige meg.
Takk for at du treffer meg igjen.
Vadim ga meg ikke noe valg. Jeg måtte gå til andre venner.
Og hva ønsker disse vennene fra meg?
Det er din innsikt mine kunder er interessert i.
De er ivrige på å gjøre forretninger i Russland, -
- og de vil være takknemlige for alle slags råd og introduksjoner.
Sist gang vi møttes, antydet du at det var visse -
- fraksjoner innenfor sikkerhetstjenesten -
- som ikke lenger er glad for måten Vadim gjør tingene.
Han gjorde riktig i å være nervøs for deg, da.
Jeg dro til Istanbul i god tro.
Men jeg har grunn til å tro at ikke Vadim vil holde sin del av avtalen.
Hør her...
Selv om jeg skulle sette deg i kontakt med noen, -
- skal det mye til at de vil risikere -
- å gå mot Vadim. Og selvfølgelig blir det ingen garanti.
Jeg ønsker bare muligheten til å legge fram et forslag.
Greit.
Jeg skal snakke med min venn.
Hvis han er villig til å treffes, vil du være klar til å dra til Moskva?
Pappa?
Hei, pappa.
Jeg beklager.
Jeg vet du gjorde det for moren din.
Oleg ringte meg.
Han sa han hadde sett deg.
Ja.
Du drar til Moskva.
Når jeg hører fra ham.
Jeg trodde dette var over.
Ikke for Vadim.
Forstår du?
De vil drepe deg i Moskva! Forstår du det?
De vil drepe meg her også.
Jeg vil ikke at mamma eller Katya skal bli såret.
Jeg bør passe på familien.
Det er ikke din feil, pappa.
Hvem vil Oleg at du skal treffe?
Han har ikke sagt det ennå.
Du kan ikke gjøre avtaler med disse folkene.
Det er den eneste måten.
Pappa, du må stole på meg.
Du er min sønn.
Jeg elsker deg.
Men, -
- du er fortsatt ung for...
Det går bra.
De viktigste er mamma og Katya.
Jeg har fremdeles venner i Moskva.
Jeg snakker med dem for deg...
Be dem passe på sønnen min.
Takk.
Gjør det.
Bare Godman-gutten.
Du er den eneste jeg stoler på i Moskva.
Hva enn du må gjøre, uansett hvor stort, så betaler jeg.
Jeg må beskytte sønnen min.
Det er greit.
Ser deg utenfor.
- Hei. - Hallo.
Moren og faren min sender hilsener.
Si til dem at jeg beklager at jeg ikke kunne treffe dem da de kom på besøk.
Takk dem for blomstene.
La meg gjette hvilke som er deres.
Hvor lenge holder de deg her?
Forhåpentligvis er jeg ute neste uke.
Takk for det du sa til politiet.
- Da jeg ba deg flytte ut... - Alex, ikke.
- Jeg ville beskytte deg. - Og her er jeg.
Nå gjør du det igjen. Du kan være så overbevisende.
Jeg hadde problemer.
Jeg vil ikke at du skal ha problemer.
Det er så lett å glemme -
- at du vokste opp i en bitte liten leilighet i Moskva.
At du var -
- en tøff liten gutt uten penger, -
- uten utdanning.
Og så forandret alt seg. Og så ble du rik.
Og de sendte deg hit for å lære, late som du er sivilisert.
Men det er du ikke.
Du har manerer -
- og du gjør noen riktige ting, -
- men det er ikke sånn du er.
Jeg venter ikke at du tilgir meg.
Det er ikke derfor jeg kom.
Jeg ville ha tilgitt deg, -
- før eller siden.
Men på grunn av at du...
Jeg mistet babyen min.
Og jeg kan ikke tilgi deg det.
Hva?
Du skulle fortalt meg det.
Vel, nå har jeg gjort det.
- Vel, jeg... - Nei.
Jeg er trett.
Gå. Jeg må sove.
Jeg snakket med noen venner om London-skytingen.
Britene ønsker ikke en diplomatisk krangel.
De vil ikke presse oss. Det går bra.
Jeg skrev fem sider, men ikke vær redd...
Jeg skal ikke lese alt.
Fra: Godman Capital Mottaker: Alex Godman.
Transaksjonsbeløp 25000 EUR - Transaksjon vellykket.
Hun er ikke bare min datter -
- hun er min venn -
- min følgesvenn og en jeg ser opp til.
Og jeg elsker henne.
Du bør sette pris på dine velsignelser.
Livet er ikke så ille.
AVBRYT
Har du sett Natasha?
Hun gikk ut.
Se på dere jenter.
La oss bli kjent med hverandre.
Hva? Hva vil du?
Har du drukket?
Vet faren din det?
Natasha.
Ingen plager deg. Vær så snill å gå.
Natasha...
Natasha.
Natasha...
Ring ambulanse!
Natasha!
En ambulanse!
Hva? Fortell.
Siste opprop for flyvning 337 til Moskva, -
- vennligst gå til Gate 6 da flyvningen snart stenges.
Alex, det er meg.
Ring meg, vær så snill, det haster!